APOSTILLE

Vertimų biure „Paroles" galite užsakyti dokumento tvirtinimo pažyma (Apostille) paslaugą ir dokumento legalizavimo paslaugą.

Dokumento tvirtinimas pažyma (Apostille) tvirtinamas dokumente esančio parašo, pasirašiusio asmens pareigų ir antspaudo tikrumas.
Svarbu:
Dokumentai gali būti patvirtinti tvirtinimo pažyma (Apostille) tik toje šalyje, kurioje jie yra išduoti!

Dokumentai, išduoti iki 1990 m. kovo 11 d., turintys LTSR atributikos negali būti legalizuoti arba patvirtinti Apostille, jie turi būti pakeisti naujais.

Dokumentų tvirtinimas Apostille galimas tokiems dokumentams:
  • Dokumentai, išduoti šalyse, kurios 1961 m. prisijungė prie Hagos konvencijos (Hagos konvencijos dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo sąraše daugiau nei 100 valstybių).
  • Oficialūs dokumentai, išduoti valstybės ir savivaldybės institucijų, prokuroro, teismo pareigūno ar teismo sprendimus vykdančio asmens.
  • Notariniai aktai.
  • Notariniai oficialių dokumentų nuorašai.
  • Fizinių asmenų pasirašyti dokumentų oficialūs patvirtinimai.
Kad būtų lengviau suprasti, tvirtinami Apostille dokumentai gali būti tokie: aktų išrašai; liudijimai (gimimo, santuokos, ištuokos ir t.t.).

Kiekvienas dokumentas yra tvirtinamas atskirai (pvz. diplomas ir jo priedas tvirtinami atskirai 2 tvirtinimo pažymomis).
Lietuvoje išduotų dokumentų nereikia tvirtinti, jeigu jie bus naudojami Estijoje, Latvijoje, Moldovoje, Ukrainoje, Rusijos Respublikoje.

Apostille nepatvirtina dokumento turinio, bet nurodo, kad dokumentą pasirašęs asmuo turi atitinkamas teises ir įgaliojimus šiam veiksmui atlikti. Valstybinės įstaigos gali atsisakyti priimti dokumentą, jeigu jis nėra apostilizuotas jį išdavusioje šalyje.

Dokumento patvirtinimas pažyma (Apostille) kaina: 20€/dokumentas
TURITE KLAUSIMŲ? MIELAI Į JUOS ATSAKYSIME!
UŽKLAUSOS FORMA
Tel/ Viber / WhatsApp / Telegram
+370 674 79060
Upės g. 5, 209 kabinetas
Vilnius


Rekvizitai
MB "Tempus vernum"
Įm. kodas 303280927
IBAN: LT98 7300 0101 3892 6930
SWIFT: HABALT22
Bank: Swedbank, AB


Adresas